A hangulatjelek Emoji teljesen beépültek a mobilfelhasználók mindennapi életébe. Az olyan alkalmazások, mint a WhatsApp, a történetének egyéb mérföldkövei mellett, mint például a billentyűzet bemutatása ezekkel a kifejező rajzokkal az Apple-n készülékek 2011-ben elérték világhírnevüket és globális elfogadottságukat. Nem szabad azonban szem elől tévesztenünk, hogy ázsiai eredetű rajzok, és a kulturális különbségek olyan dolgok, amelyek elkerülhetetlenül hatással vannak a használatukra.Olyannyira, hogy a Unicode, a használat szabályozásáért ésszabványosításáért felelős szervezet úgy döntött, hogy megmagyaráz néhányat, amelyeket hibásan használtak a létrehozásuk jelentésével kapcsolatban.
Egy ideje készül a jelenlegi Emoji új frissítése. . Valami olyasmit, ami a szexuális és faji sokszínűség és új elemek általi régóta várt terjeszkedést jelent majd, de egyben a retusálását is, ami már ismert. Ezért a Unicode óta úgy döntöttek, hogy ezek közül sokat tisztáznak Emoji amelyeket helytelenül használnak leírás hozzáadása a nevükhöz Bár nehéznek tűnik ezeket az egyedi jelentésű gesztusokat és kifejezéseket univerzalizálni a különböző kultúrák, hiedelmek és valóságfelfogások.
Az egyik ilyen hangulatjel, amelyet gyakran félreértelmeznek, a két kéz összeütközik Azonban annak ellenére, hogy ez az a jelentés, amelyet általában Nyugaton adnak, az eredeti jelentés nem öröm vagy öröm pray és prayer, vagy akár sorry vétség vagy kudarc után. Valami, ami jól látható az Android eszközökön, ahol a kezek mellett van egy karakter is, amely végül tisztábban ábrázolja a cselekvést.
Valami hasonló történik a két táncossal Vagy akiknek a nyugatiak úgy néznek ki, mint két nő, akik ünnepi környezetben táncolnak. Valójában ez egy kicsit rikítóbb hangulatjel, amely a klasszikus PlayBoy nyuszi jelmezbe öltözött vagy macskafülű nőket ábrázol.De Apple végül lefordította a kissé hosszabb fülekkel és kóruslány szimbolikával rendelkező készülékeire. Egy kicsit több hangulatjel szexualizált, bár ünnepi hangulattal.
Vannak más jegyzetek és definíciók is, amelyek tisztázni kívánják a hangulatjelek jelentését, amelyeket némileg eltérő jelentéssel használnak, mint amelyekre létrejöttek. Például annak a nőnek, aki fonja keresztbe a karját a teste előtt, semmi köze dühhöz vagy dühhöz , csak negativitás jele annak kifejezésére, hogy valami nem stimmel. Az ikonikus bailarina Egy ikon, amely Apple egy salsabalerina megjelenését kelti, bár Spanyolországban általában flamenca Jelen esetben a jelentése öröm és jó táncolás , bár Unicode nem nélküli hangulatjelek használatát javasolja, pálcikafigurákat használva a diszkrimináció elkerülése érdekében, ill. egyéb problémák.
Ez csak néhány pontosítás a kapott javaslatoknak és kéréseknek köszönhetően. Néhány változás, amelyek várhatóan a következő hangulatjelek közepe táján megérkeznek 2015 Valami, ami további élelmiszerekkel bővíti a jelenlegi gyűjteményt mintTacos (bár még mindig a paella nélkül), a röplabda , vagy akár a a szarvak nehéz jele, mindaddig, amíg végre elfogadta a Unicode Council.
