Hogyan adhatsz feliratot egy filmhez vagy sorozathoz a mobilodon
Tartalomjegyzék:
Az, hogy meg akartuk nézni kedvenc sorozatunk legújabb epizódját, óriási mértékben megnőtt az eredeti verziójú termékek fogyasztása. Ami korábban sokak számára óriási erőfeszítést jelentett, az ma már egyszerűen csak egy kis útdíjat kell fizetni azért, hogy élvezze az újdonságokat. Sokak számára nincs visszaút. A termékek eredeti verzióban történő fogyasztása az egyetlen lehetőség lett.
Az utóbbi időben ráadásul a sorozatok és filmek fogyasztásának módja is megváltozott: a televíziótól a laptopig, ettől a tabletig és a mobilig jutottunk.Buszon, vonaton, hosszú repülőúton... Bárhol jó látni kedvenc sorozatunk legújabb epizódját. Bár ehhez el kell végeznünk a feliratok hozzáadásának folyamatát harmadik féltől származó alkalmazásokon keresztül. Mindazok számára, akik még mindig nem tudják, hogyan csinálják, íme a mai oktatóanyagunk.
Hogyan lehet feliratot adni egy filmhez vagy sorozathoz mobilon
Ahhoz, hogy a mobilunkon feliratot adjunk egy filmhez vagy sorozathoz, szükségünk lesz egy alkalmazásra a tartalom megtekintéséhez és egy másik alkalmazásra a feliratok kezeléséhez. Elmagyarázzuk, hogyan kell ezt megtenni a két leggyakrabban használt alkalmazásban a multimédiás megtekintéshez eszközeinken: MX Player és VLC.
VLC Player
A VLC Player teljesen ingyenes letöltéséhez csak el kell mennie a Google alkalmazásboltjába. A telepítés után egyelőre felejtsd el. Töltsük le a feliratokat.
Felirat letöltése
Vegyük például a The Big Bang Theory 10. évadának 18. epizódját. A letöltéshez fel kell lépnie néhány olyan weboldalra, amely ilyen típusú fájlokat kínál. Ha meg szeretné győződni arról, hogy letöltötte az epizód feliratát, nézze meg az epizód nevét. Azok a furcsa nevek, amelyek felbukkannak, útmutatóként szolgálnak majd.
Általában kétféle fájlban töltjük le a feliratokat: maga a felirat vagy egy tömörített fájl, ahol a felirat található. Ha tömörítve töltöttük le, akkor ki kell bontani a fájlkezelő alkalmazásunkból. Általánosságban elmondható, hogy a legújabb Android-verziókban a telefon rendszerként hozza. Ha nem ez a helyzet, akkor le kell töltenünk a Google App Store-ból.
Fájlok kezelése
A letöltött fájlok általában az eszköz "Letöltés" mappájába kerülnek. Ez a mappa a fájlkezelőben és egy alkalmazás formájában található parancsikonban található. Az első űrlapot fogjuk használni. Miután megvan a fájl, kimásoljuk és áthelyezzük abba a mappába, ahol az epizód található. Nyomja meg hosszan a feliratot, és a felugró ablakban válassza a „Másolás” lehetőséget. Ezután lépjen az epizód helyére, és jelölje be a „Beillesztés” lehetőséget.
Most, és ez nagyon fontos, át fogjuk nevezni a mappában található két fájlt, a videót és a feliratot. Nevezheti, aminek akarja, de és ez létfontosságú, mindkettőt ugyanúgy kell nevezni. Győződjön meg arról, hogy mindkettőnek pontosan ugyanaz a neve.
VLC Player megnyitása
Lépjünk a VLC Player alkalmazáshoz. Amint megnyitjuk, megjelenik a képernyő, ahol kiválasztjuk a lejátszani kívánt fájlt.Mint korábban láttuk, a „Letöltés” mappába kell mennünk. Ebbe a mappába jutva kiválasztjuk azt az almappát, ahol az epizód található, és meglepetésünkre azt látjuk, hogy csak egy fájl jelenik meg, az epizód fájlja. Ez normális.
Egyszerűen, a lejátszáshoz kattintson a videofájlra. Ha mindent megtettünk a jelzett módon, és a két fájlnak ugyanaz a neve, akkor a sorozat feliratokkal kerül lejátszásra. Ha a szöveg nem egyezik a párbeszédablakkal, ez azt jelenti, hogy egy másik verziót töltött le. Emlékeztetjük, hogy a felirat nevének többé-kevésbé egybe kell esnie a videofájllal.
Például, ha a videó neve „The.Big.Bang.Theory.S10E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv”, akkor keresse meg a nevében szereplő feliratot » X264- DIMENZIÓ". A videó- és feliratfájlok átnevezéséhez a korábban leírtak szerint kell eljárnia.
A feliratok megnyitásának másik módja
Nyissa meg a VLC alkalmazást. Kattintson az éppen lejátszott epizódra. Megjelenik egy menü, amely több részből áll. Kattintson a szendvics ikonra, amely balról másodikként jelenik meg. A felugró ablakban jelölje be a „Felirat kiválasztása” lehetőséget. Megnyílik egy ablak, ahol meg kell keresnie a megfelelő feliratot. Ez az opció akkor hasznos, ha elfelejtette a fájlt ugyanabba a mappába menteni, mint az epizód.
MX Player
Kevésbé tapaszt alt felhasználóknak innentől kezdve a VLC Player használatát javasoljuk, mert általában bármilyen letöltött fájllal működik, függetlenül a videó- és hangkodekektől. Ha továbbra is előnyben részesíti az MX Playert, megtanítjuk, hogyan játssza le a feliratokat az epizódokban.
A feliratok hozzáadásának módja egy sorozathoz az MX Player segítségével ugyanaz. Töltse le a feliratot, másolja ki és illessze be a videó mappába, és nevezze el a két fájlt azonos névvel. Ha megvan, menjünk az alkalmazáshoz.
Amint megnyitja az MX Player alkalmazást, megnyílik a „Letöltések” mappa. Itt kell lennie mindennek, amit letöltött a mobiljára. Keresse meg az epizódot, és egy kis indexképet fog látni róla, mellette az „SRT” felirattal. Ez azt jelenti, hogy az epizód beágyazott felirattal rendelkezik. Csak meg kell nyomni a videót, és automatikusan elindul a beágyazott felirattal. Ez ilyen egyszerű.
Online feliratok
Van egy másik mód is a feliratok hozzáadására az MX Playerben, még akkor is, ha korábban nem töltötte le őket. Ehhez játssza le az epizódot vagy filmet. Eközben kattintson egyszer a videóra, és nyissa meg a jobb felső sarokban található hárompontos menüt.Kattintson a „Feliratok”, majd az „Online feliratok” lehetőségre. Ha megnyomja a „Keresés” gombot, megnyílik egy képernyő, ahol megkeresheti az alkalmazást a fájl után. Jelölje be az "Adja meg a keresést" négyzetet, és automatikusan hozzáadódik a sorozat vagy a film teljes címe.
Ha szerencséd van, a rendszer automatikusan letölti és hozzáadja a videódhoz anélkül, hogy először le kellene töltened és át kellene nevezned. Ha figyelmezteti Önt, hogy nem áll rendelkezésre felirat, akkor úgy kell eljárnia, ahogy korábban megtanítottuk.
Most, hogy tudod, hogyan adhatsz feliratot sorozatokhoz és filmekhez a mobilodon, miért nem veted meg ezeket a fantasztikus Netflix-trükköket?
