Hogyan lehet szinkronizálni egy sorozat vagy film feliratát a mobilodon
Tartalomjegyzék:
Ha már megtanulta, hogyan adjon feliratot egy sorozathoz vagy filmhez, akkor érdemes egy lépéssel továbblépni, és megtanulni szinkronizálni őket. Ez azt jelenti, hogy sajnos előfordul, hogy letöltünk egy feliratot, és az olvasottak időben nem esnek egybe azzal, amiről beszélnek. Ehhez vannak olyan eszközök, amelyekkel beállíthatjuk az időket. Nagyon egyszerű, bár egy kis türelem kell hozzá.
A feliratok szinkronizálásához a megfelelő videóval, szükségünk lesz egy alkalmazásra, amelyet ingyenesen megtalálunk az Android alkalmazásboltjában.Ez az alkalmazás az MX Player, egy nagyon komplett alkalmazás a multimédiás tartalmat mobiltelefonon fogyasztó rajongók számára. Az egyik legérdekesebb funkció, hogy közvetlenül letölthetjük a videónkhoz leginkább illő feliratot.
Szinkronizálja a feliratokat az MX Playerrel
Mivel tudjuk, hogy vannak esetek, amikor nehéz megtalálni a feliratot, és amikor letöltjük, nincs szinkronizálva, megtanítjuk, hogyan kell élvezze az epizódot közvetlenül a mobilon Ehhez az MX Player telepítése után nyissa meg.
Miután megtaláltuk a megnyitni kívánt videofájlt, kiválasztjuk, és egyszer rákattintunk a videóra. Megnyílik egy felugró menü, ahol a hárompontos ikonra kell kattintanunk. Ez a beállítási menü a "Feliratok" részt tartalmazza, ami igazán érdekel minket.
Miután rákattintottunk erre a menüre, mennünk kell a "Szinkronizálás" menüpontra. És itt kezdődik az igazán fontos dolog. Ki kell derítenünk, mekkora az eltolás a felirat és a videó között A pontosabb kiderítés egyik trükkje az, hogy kiszámoljuk az időt az első párbeszéd és a videó között. amikor először jelennek meg feliratok.
Miután kiszámította az időt, be kell állítania az időt másodpercben vagy ezredmásodpercben. Ha a feliratozás később kezdődik, adja meg a „+” jelet, és adja meg a kívánt időt. Hasonlóképpen, ha azt szeretné, hogy korábban megjelenjenek, hozzá kell adnia a »-» időpontot. Egy trükk arra az esetre, ha ez nem világos számodra: ha szeretnéd, hogy a feliratok később megjelenjenek, adj hozzá időtHa azt szeretné, hogy korábban induljanak el, csökkentse az időt. Ilyen egyszerű.
Tippek a feliratokhoz és a szinkronizáláshoz
Ha szinkronizálni szeretné a feliratokat a számítógépéről, akkor erre speciális programokat használhat. De ha mobiljáról látja a tartalmat, kétségtelenül ez a legegyszerűbb lehetőség. Azonban a szinkronizálás elkerülése érdekébena következő tippeket ajánljuk:
- A feliratnak meg kell egyeznie a videofájl névvel. Ahhoz, hogy megbizonyosodjon erről, csak a telefon fájlkezelőjébe kell lépnie, és át kell neveznie őket. Adjon nekik egy egyszerű és könnyen azonosítható címet.
- Nézze meg a letöltött videó nevét. Amikor a feliratfájlt keresi, a a lehető legnagyobb mértékben egyezzen meg azzal. Nézze meg a fájl megjegyzéseiben, hogy más verziókra is érvényes-e
- Feliratok letöltése csak megbízható oldalakról. Ehhez a Google hasznos kiegészítőket tartalmaz a böngészőjében, amelyek értesítik, ha valamelyik oldal vírussal megfertőzheti.
Tudod szinkronizálja egy sorozat vagy film feliratát a mobiltelefonján. Amint láttad, sokkal könnyebb, mint gondoltad. Mostantól vége a fejfájásnak.
